Then it happened.
Salome leaned slowly towards her mother’s ear.
And he whispered something.No one else heard him.
Neither the guards.
Nor the social worker.
Nor Colonel Méndez, who watched from the half-open door with his arms crossed and the file still fresh in his memory.